Acuerdo de licencia de usuario final de Data Loader
Introducción
Este es el Acuerdo de licencia de usuario final de Jitterbit Cloud Data Loader. El límite de operación mensuales actual, como se indica en el acuerdo a continuación, es de 100 operaciones/actividades enviadas por mes. El uso de Jitterbit Data Loader más allá de este límite requiere una licencia paga.
El "límite de operación mensuales" es el número máximo de operaciones que se pueden realizar sin cargo en un período de 30 días. Puede consultar su uso diario consultando el Panel de control de Harmony:
- Inicie sesión en el portal Harmony en https://login.jitterbit.com.
- Desde el menú de la parte superior izquierda, navegue hasta Management Console > Panel de control.
- Dentro del Panel de Harmony Cloud, observe las operaciones informadas bajo el encabezado Actividades.
Una "operación" significa una operación/actividad enviada según se informa en el Panel de Harmony Cloud.
Acuerdo de licencia de usuario final de Data Loader
JITTERBIT, INC.
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DEL CARGADOR DE DATOS DE LA NUBE JITTERBIT
LEA ATENTAMENTE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DEL CARGADOR DE DATOS JITTERBIT ("ACUERDO") ANTES DE ACCEDER, INSTALAR Y/O UTILIZAR EL PRODUCTO DE SOFTWARE DEL CARGADOR DE DATOS JITTERBIT ("SOFTWARE JITTERBIT") Y LA DOCUMENTACIÓN ASOCIADA ("DOCUMENTACIÓN") QUE SE PUESTA A DISPOSICIÓN DE CONFORMIDAD CON ESTE ACUERDO. ESTE ES UN CONTRATO LEGALMENTE VINCULANTE ENTRE USTED ("LICENCIATARIO") Y JITTERBIT, INC., UNA CORPORACIÓN DE DELAWARE ("JITTERBIT"). AL ACEPTAR ELECTRÓNICAMENTE, REGISTRARSE PARA DESCARGAR, ACCEDER, INSTALAR O UTILIZAR EL SOFTWARE JITTERBIT, USTED ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO.
Si no está de acuerdo con los términos y condiciones de este Acuerdo, no continúe con el registro ni con ningún proceso de instalación y/o elimine o destruya todas las copias del Software Jitterbit y la Documentación que tenga en su poder. CUALQUIER USO DEL SOFTWARE O LA DOCUMENTACIÓN DE JITTERBIT QUE NO SEA EXPRESAMENTE AUTORIZADO POR ESTE ACUERDO, O CUALQUIER REVENTA O DISTRIBUCIÓN ADICIONAL DEL MISMO, CONSTITUYE UN INCUMPLIMIENTO MATERIAL DE ESTE ACUERDO Y PUEDE VIOLAR LAS LEYES APLICABLES SOBRE DERECHOS DE AUTOR Y OTRAS LEYES DE PROPIEDAD INTELECTUAL.
-
LICENCIA; RESTRICCIONES: Jitterbit le otorga a usted y/o a la entidad que usted representa y en cuyo nombre usted está celebrando este Acuerdo ("Licenciatario") una licencia no exclusiva, intransferible y mensual para acceder, configurar y usar el Software Jitterbit para desplegar y administrar políticas de transferencia de datos entre una de las aplicaciones del Licenciatario y Salesforce.com ("Aplicaciones que no son de Jitterbit"), sujeta a las restricciones y derechos de suspensión y terminación establecidos en este Acuerdo. El Licenciatario no deberá: (i) sublicenciar, revender, alquilar, arrendar, transferir, asignar, distribuir, compartir en tiempo o explotar comercialmente de otro modo el Software Jitterbit y/o la Documentación, o poner el Software Jitterbit y/o la Documentación a disposición de terceros; (ii) copiar el Software Jitterbit o cualquier parte, característica, función o interfaz de usuario del mismo, o crear trabajos derivados, extensiones o modificaciones del Software Jitterbit; (iii) realizar ingeniería inversa o intentar determinar el código fuente del Software Jitterbit, o usar o acceder al Software Jitterbit y/o la Documentación con el fin de crear un producto competitivo; (iv) eliminar cualquier identificación de producto, propiedad, derechos de autor u otros avisos contenidos en el Software Jitterbit y/o la Documentación; (v) usar en violación de la ley aplicable (incluidas las leyes de control de exportaciones) o regulaciones o en violación de los derechos de terceros; (vi) enviar o almacenar material infractor, obsceno, amenazante, difamatorio o ilegal o tortuoso, incluido material dañino para niños o que viole los derechos de terceros; (vii) interferir o interrumpir a sabiendas la integridad o el rendimiento del Software Jitterbit o los datos que contiene; (viii) intentar obtener acceso no autorizado al Software Jitterbit o sistemas o redes relacionados; (ix) utilizar el Software Jitterbit de una manera que exceda el alcance de uso indicado en este Acuerdo o después de que Jitterbit proporcione al Licenciatario un aviso escrito de terminación, suspensión o discontinuación de los derechos de licencia aquí establecidos, incluyendo, pero sin limitarse a, lo incidental a la discontinuación por parte de Jitterbit del programa en virtud del cual el Software Jitterbit se pone a disposición sin cargo, o la elección de Jitterbit de cobrar por la totalidad o una parte de los derechos de licencia otorgados aquí; y/o (x) transmitir o procesar información personal en violación de las leyes de protección de datos aplicables.
-
El Licenciatario reconoce y acepta que partes del Software Jitterbit no están disponibles para su descarga en forma de objeto u otro código, sino que están alojadas por Jitterbit. Las partes que Jitterbit pone a disposición para su descarga están licenciadas al Licenciatario únicamente en forma de código objeto.
-
ACTUALIZACIONES Y MEJORAS; SIN SOPORTE TÉCNICO: Jitterbit podrá, a su exclusivo criterio, proporcionar o entregar actualizaciones y mejoras del software Jitterbit. Dichas actualizaciones o mejoras están sujetas a los términos y condiciones de este Acuerdo. Se excluye el soporte técnico para el software Jitterbit.
-
RESTRICCIONES DE USO: Puede utilizar el software Jitterbit sin cargo hasta el límite de operación actual de 100 operaciones por mes. El "límite de operación " es la cantidad máxima de operaciones que se pueden enviar sin cargo durante un período específico. Puede ver su uso diario iniciando sesión en el panel de control del sitio web de la Management Console de Jitterbit en https://login.jitterbit.com y observar las operaciones informadas en el encabezado"Actividades". Una "operación" significa una operación/actividad enviada, tal como se informa en el panel de control del sitio web de Jitterbit Management Console en https://login.jitterbit.com. Jitterbit trabajará con usted de buena fe para solucionar cualquier uso excesivo, pero Jitterbit puede suspender su uso del software Jitterbit en caso de que continúe excediendo esta restricción 10 (diez) días después de haber sido notificado por Jitterbit y no haya adquirido una licencia adecuada. Jitterbit se reserva el derecho de establecer restricciones o límites adicionales en el uso del software Jitterbit y su servicio de transferencia de datos y el aviso de cualquier restricción o cambio a estos límites se publicará en https://dataloader.jitterbit.com. El uso continuado del software Jitterbit después de la fecha de entrada en vigor de dicho aviso será considerado por Jitterbit como su aceptación del acuerdo modificado y usted estará sujeto a las nuevas restricciones.
-
DERECHOS DE PROPIEDAD: El software Jitterbit y la documentación, cualquier actualización, mejora del mismo y cualquier material de capacitación o soporte relacionado publicado por Jitterbit en relación con el mismo son propiedad intelectual de Jitterbit y sus licenciantes y están protegidos por las leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual aplicables. La estructura, la organización y el código del software Jitterbit son secretos comerciales valiosos e información confidencial de Jitterbit. En la medida en que el Licenciatario opte por proporcionar comentarios, opiniones o sugerencias sobre las características y funciones del software Jitterbit a Jitterbit, Jitterbit tendrá el derecho de conservarlos y utilizarlos en sus productos o servicios actuales o futuros sin restricción, sin compensación para el Licenciatario. Los derechos no expresamente otorgados por Jitterbit al Licenciatario en virtud del presente documento están reservados por Jitterbit y están prohibidos. El Licenciatario conserva todos los derechos, títulos e intereses en y sobre los datos del Licenciatario enviados para su procesamiento a través del Software Jitterbit, y otorga a Jitterbit una licencia limitada, revocable y mundial para usar los datos del Licenciatario durante el plazo de este Acuerdo para (a) proporcionar el Software Jitterbit al Licenciatario, incluyendo la ejecución de transferencias electrónicas y/o automatizadas de dichos datos del Licenciatario de acuerdo con las configuraciones del Software Jitterbit implementadas por el Licenciatario y la gestión de la seguridad del Software Jitterbit, o (b) cumplir con la ley aplicable o la orden gubernamental.
-
RENUNCIA DE GARANTÍA: EL SOFTWARE JITTERBIT SE PROPORCIONA ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. JITTERBIT Y SUS LICENCIANTES NIEGAN TODAS LAS GARANTÍAS RELACIONADAS CON EL SOFTWARE JITTERBIT Y CUALQUIER OTRO MATERIAL O ELEMENTO SUMINISTRADO O PUESTO A DISPOSICIÓN POR JITTERBIT PARA EL LICENCIATARIO EN VIRTUD DEL PRESENTE DOCUMENTO, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN, DISFRUTE PACÍFICO, PRECISIÓN DE LOS DATOS, INTEGRACIÓN DEL SISTEMA, CURSO DE EJECUCIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. JITTERBIT Y SUS PROVEEDORES NO GARANTIZAN QUE EL SOFTWARE DE JITTERBIT FUNCIONARÁ DE FORMA ININTERRUMPIDA, SEGURA O LIBRE DE ERRORES.
-
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: EN NINGÚN CASO JITTERBIT NI SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL, INDIRECTO, EJEMPLAR O PUNITIVO, YA SEA QUE SURJA POR AGRAVIO, CONTRATO O POR OTROS MOTIVOS; O POR NINGÚN DAÑO QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN CON CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO, RETRASOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE AHORROS, INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O BENEFICIOS ANTICIPADOS, AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO A JITTERBIT SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD TOTAL Y ACUMULATIVA DE JITTERBIT O SUS PROVEEDORES QUE SURJA DE O SE RELACIONE CON ESTE ACUERDO, SIN IMPORTAR LA FORMA DE LA CAUSA DE LA ACCIÓN, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA, SIN LIMITACIÓN, LA NEGLIGENCIA), ESTATUTO O DE OTRO MODO, SE LIMITARÁ A DAÑOS DIRECTOS Y NO EXCEDERÁ CINCUENTA DÓLARES ($50,00 USD). LAS ASIGNACIONES DE RESPONSABILIDAD EN ESTA SECCIÓN REPRESENTAN EL ENTENDIMIENTO ACORDADO Y NEGOCIADO DE LAS PARTES, Y REFLEJAN LA ASIGNACIÓN DEL RIESGO ENTRE LAS PARTES. LAS LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES SE APLICARÁN EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, INCLUSO SI ALGUNA SOLUCIÓN FALLA EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.
-
CONFIDENCIALIDAD; PROCESAMIENTO DE DATOS: El software Jitterbit, la documentación y cualquier otro material relacionado con el mismo que Jitterbit proporcione al licenciatario en relación con lo anterior son propiedad exclusiva y confidenciales de Jitterbit y sus licenciantes. El licenciatario acepta que: (a) utilizará el mismo grado de cuidado que utiliza para proteger la confidencialidad de su propia información confidencial de tipo similar, pero no menos que un cuidado razonable; (b) no utilizará la información confidencial de Jitterbit para ningún propósito fuera del alcance de este Acuerdo; y (c) a menos que Jitterbit lo autorice por escrito, no divulgará la información confidencial de Jitterbit a nadie que no sean sus representantes o asesores financieros o legales que necesiten acceso o uso de la misma en relación con el ejercicio de derechos o el cumplimiento de obligaciones en nombre del Licenciatario de conformidad con este Acuerdo, y siempre que dichas partes estén sujetas a obligaciones o acuerdos de confidencialidad con el Licenciatario no menos protectores que los establecidos en este Acuerdo. El Licenciatario seguirá siendo en todo momento responsable de su propio cumplimiento y del de sus representantes con respecto a la información confidencial de conformidad con este Acuerdo. Jitterbit reconoce y acepta que cualquier dato que el Licenciatario cargue o procese a través del Software Jitterbit es confidencial para el Licenciatario y no será compartido ni divulgado por Jitterbit excepto según lo exija la ley o una orden gubernamental, o según sea necesario para que Jitterbit entregue y proporcione el Software Licenciado y los servicios asociados al Licenciatario de conformidad con este Acuerdo. El Licenciatario es responsable de la seguridad de cualquier componente del Software Jitterbit que instale el Licenciatario en dispositivos o sistemas propiedad del Licenciatario u operados por él o por terceros en nombre del Licenciatario. Además, sujeto a las restricciones de confidencialidad y uso de Jitterbit en este Acuerdo, Jitterbit no es responsable de ningún incidente de seguridad en la medida en que sea causado por: (a) la degradación o eliminación por parte del Licenciatario o sus contratistas de las configuraciones o ajustes de seguridad predeterminados dentro del Software Jitterbit alojado; (b) la configuración por parte del Licenciatario o sus contratistas de componentes locales o locales del Software Jitterbit; y aplicaciones que no sean de Jitterbit.
-
CAMBIOS A ESTE ACUERDO: Jitterbit se reserva el derecho de cambiar estos términos y este acuerdo en cualquier momento. Si Jitterbit cambia este acuerdo, se notificará el cambio mediante la publicación de un aviso en https://dataloader.jitterbit.com. El uso continuado del Software Jitterbit por parte del Licenciatario después de la fecha de entrada en vigor de cualquier cambio en este acuerdo será considerado por Jitterbit como la aceptación por parte del Licenciatario del acuerdo modificado.
-
GENERALIDAD: Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre el Licenciatario y Jitterbit en relación con el Software Jitterbit y su uso. Este Acuerdo reemplaza todos los acuerdos orales o escritos anteriores o contemporáneos que rijan el uso del Software Jitterbit o cualquier comunicación, propuesta y representación con respecto al Software Jitterbit. Para uso libre de regalías, este Acuerdo puede ser terminado, suspendido o limitado por Jitterbit en cualquier momento mediante notificación escrita o electrónica al Licenciatario y el Licenciatario puede terminar este Acuerdo en cualquier momento mediante notificación escrita a Jitterbit. En caso de terminación de este Acuerdo por cualquier motivo, el Licenciatario dejará de usar y destruirá todas las copias del Software Jitterbit y la Documentación en su posesión. El derecho de Jitterbit a seguir utilizando o procesando los datos del Licenciatario también terminará en ese momento, excepto que el Licenciatario será el único responsable de recuperar sus datos del Software Jitterbit, que Jitterbit puede eliminar o purgar total o parcialmente en el momento de la terminación (todas las copias retenidas seguirán estando sujetas, durante el período de retención de acuerdo con las políticas de retención de datos de Jitterbit, a las restricciones de confidencialidad, propiedad y uso establecidas en este Acuerdo). La confidencialidad, propiedad, limitaciones de uso, limitaciones de responsabilidad y exenciones de garantía y daños contenidos en este documento sobrevivirán a la terminación de este Acuerdo por cualquier motivo. Ninguna disposición del presente documento se considerará eximida a menos que dicha exención se realice por escrito y esté firmada por Jitterbit. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida, el resto de este Acuerdo continuará en pleno vigor y efecto. Las leyes del Estado de California, excluyendo sus normas sobre conflictos de leyes, rigen este Acuerdo. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías queda expresamente excluida. Los tribunales ubicados dentro del condado de Alameda, California, serán la jurisdicción y competencia exclusiva para cualquier disputa o asunto legal que surja de este Acuerdo o esté relacionado con él.
Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo o desea solicitar información a JITTERBIT, escriba a JITTERBIT, INC. 1101 Marina Village Parkway, Suite 201, Alameda, CA 94501; teléfono: 1.877.852.3500; o visite la página de soporte de la comunidad en https://dataloader.jitterbit.com.